Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 67
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Agence de communication à Marseille et Paris : le conseil, la stratégie et le Full-Service | Communication agency in Marseille and Paris: advice, strategy and Full-Service |
| en | messages | 1 | CONSEIL & STRATÉGIE | ADVICE & STRATEGY |
| en | messages | 1 | Consulting & développement | Consulting & development |
| en | messages | 1 | Marketing de l'offre | Marketing of the offer |
| en | messages | 1 | Communication de crise | Crisis communications |
| en | messages | 1 | CROISSANCE & PERFORMANCE | GROWTH & PERFORMANCE |
| en | messages | 1 | Référencement naturel | Natural referencing |
| en | messages | 1 | Campagnes payantes | Paid campaigns |
| en | messages | 1 | Community management et RP | Community management and PR |
| en | messages | 1 | Data analyse | Data analysis |
| en | messages | 1 | CRÉATION DE CONTENU | CONTENT CREATION |
| en | messages | 1 | Création éditoriale & Story-telling | Editorial creation & Story-telling |
| en | messages | 1 | Création visuelle | Visual creation |
| en | messages | 2 | TECH & DIGITAL | TECH & DIGITAL |
| en | messages | 1 | Sites web | Websites |
| en | messages | 1 | Digitalisation | Digitalization |
| en | messages | 1 | L'AGENCE | THE AGENCY |
| en | messages | 1 | Méthode et process | Method and process |
| en | messages | 1 | Notre approche | Our approach |
| en | messages | 3 | BLOG | BLOG |
| en | messages | 1 | CONTACT | CONTACT |
| en | messages | 1 | CRÉATEUR DE VALEURS, ACCÉLÉRATEUR DE | CREATOR OF VALUE, ACCELERATOR OF |
| en | messages | 1 | FIRSTCOM, AU SERVICE DE LA PERFORMANCE DES MARQUES | FIRSTCOM, SERVING BRAND PERFORMANCE |
| en | messages | 1 | CONSEIL ET STRATÉGIE | ADVICE AND STRATEGY |
| en | messages | 1 | Prendre de la hauteur pour envisager sereinement son développement, clarifier son offre pour mieux la vendre, et garder la tête froide en temps de crise. | Gain perspective to calmly consider your development, clarify your offer to sell it better, and keep a cool head in times of crisis. |
| en | messages | 1 | On a tous besoin d'un mazarin à ses côtés. | We all need a mazarin by our side. |
| en | messages | 1 | CROISSANCE ET PERFORMANCE | GROWTH AND PERFORMANCE |
| en | messages | 1 | Connaitre tous les leviers de croissance sur le bout des doigts, même ceux qui n’existent pas encore, pour piloter votre performance digitale. | Know all the growth levers at your fingertips, even those that don’t yet exist, to manage your digital performance. |
| en | messages | 1 | Qui a dit que les arbres ne montaient pas au ciel ? | Who said trees don't rise to the sky? |
| en | messages | 1 | CRÉATION DE CONTENUS | CONTENT CREATION |
| en | messages | 1 | Raconter votre entreprise et vos produits avec un clavier ou une caméra, un appareil photo ou un stylo numérique pour un storytelling impactant. | Tell your business and your products with a keyboard or a camera, a camera or a digital pen for impactful storytelling. |
| en | messages | 1 | Soyez honnête, qui autour de vous sait (vraiment) écrire ? | Be honest, who around you (really) knows how to write? |
| en | messages | 1 | En plus de créer des sites web jolis et qui donnent envie de cliquer partout, on aime plus que tout s’attaquer à des développements complexes destinés à vous rendre la vie facile. | In addition to creating pretty websites that make you want to click everywhere, we love more than anything to tackle complex developments intended to make your life easier. |
| en | messages | 1 | Et chez vous, y a quoi à digitaliser ? | And what is there to digitize at home? |
| en | messages | 1 | NOTRE APPROCHE | OUR APPROACH |
| en | messages | 1 | QUE VOUS SOYEZ UN LEADER QUI COMPTE BIEN LE RESTER, UN PETIT POUCET À L’APPÉTIT FÉROCE OU UN CHALLENGER À L’AMBITION FOLLE... | WHETHER YOU ARE A LEADER WHO INTENDS TO STAY LEADER, A LITTLE THUMB WITH A FEROCIOUS APPETITE OR A CHALLENGER WITH CRAZY AMBITION... |
| en | messages | 1 | Quels que soient votre secteur d’activité, votre taille, vos cibles, les produits ou services que vous développez ou distribuez, les plus géniaux ou les plus improbables, vous êtes tous (oui, vous aussi) soumis aux mêmes besoins... | Whatever your sector of activity, your size, your targets, the products or services you develop or distribute, the most brilliant or the most improbable, you are all (yes, you too) subject to the same needs... |
| en | messages | 1 | ABOUT | ABOUT |
| en | messages | 1 | AGENCE CONSEIL, TECH ET MARKETING FULL-SERVICE, FIRSTCOM SE POSITIONNE COMME VOTRE PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ ET VOUS ACCOMPAGNE SUR VOS PROBLÉMATIQUES DE POSITIONNEMENT ET DE CROISSANCE. | A FULL-SERVICE CONSULTING, TECH AND MARKETING AGENCY, FIRSTCOM POSITIONS ITSELF AS YOUR PRIVILEGED PARTNER AND SUPPORTS YOU ON YOUR POSITIONING AND GROWTH ISSUES. |
| en | messages | 1 | A la croisée des métiers du design/UX, des algorithmes qui régissent nos vies, de l’IA qui arrive en force, du e-business, des langages de programmations... notre team se forme au quotidien pour délivrer le meilleur des services, dans un monde digital en perpétuelle évolution. | At the crossroads of design/UX professions, algorithms that govern our lives, AI which is arriving in force, e-business, programming languages... our team trains on a daily basis to deliver the best services, in a constantly evolving digital world. |
| en | messages | 1 | Firstcom, une agence de communication implantée à Marseille et Paris | Firstcom, a communications agency based in Marseille and Paris |
| en | messages | 1 | L'importance de travailler avec une | The importance of working with a |
| en | messages | 1 | agence de communication | communications agency |
| en | messages | 1 | efficace à Marseille et Paris ne peut être sous-estimée dans le monde numérique d'aujourd'hui. Quelle que soit votre activité le conseil d’une agence de communication expérimentée peut transformer votre visibilité en ligne et hors ligne. La communication est un art complexe qui comprend différents métiers qu’il faut savoir parfaitement orchestrer. | effective in Marseille and Paris cannot be underestimated in today's digital world. Whatever your activity, the advice of an experienced communications agency can transform your visibility online and offline. Communication is a complex art that includes different professions that must be perfectly orchestrated. |
| en | messages | 1 | Stratégies de communication digitale | Digital communication strategies |
| en | messages | 1 | Une stratégie de communication digitale bien conçue est essentielle pour maximiser votre visibilité en ligne. Cela inclut une analyse approfondie des tendances du marché, l'identification des mots-clés pertinents et l'optimisation technique et du contenu de votre site web. Que ce soit pour les moteurs de recherche (SEO) ou pour la création de campagnes (SEA/SMA) notre agence de communication à Marseille et Paris, est spécialisée dans l'élaboration de stratégies digitales robustes qui augmentent le trafic qualifié et renforcent l'autorité de votre marque en ligne. | A well-designed digital communications strategy is essential to maximize your online visibility. This includes in-depth analysis of market trends, identification of relevant keywords and technical and content optimization of your website. Whether for search engines (SEO) or for the creation of campaigns (SEA/SMA), our communication agency in Marseille and Paris specializes in the development of robust digital strategies that increase qualified traffic and strengthen the authority of your brand online. |
| en | messages | 1 | Campagnes publicitaires et marketing | Advertising and marketing campaigns |
| en | messages | 1 | Les campagnes publicitaires bien ciblées sont un autre pilier des services proposés par Firstcom. | Well-targeted advertising campaigns are another pillar of the services offered by Firstcom. |
| en | messages | 1 | Elles exploitent les plateformes publicitaires on et offline les plus pertinentes par rapport à votre activité pour atteindre votre audience cible et maximiser votre retour sur investissement. | They use the most relevant online and offline advertising platforms for your business to reach your target audience and maximize your return on investment. |
| en | messages | 1 | Création et gestion de contenus | Content creation and management |
| en | messages | 1 | La création de contenu optimisé est cruciale pour captiver votre audience et améliorer la lisibilité et mémorisation de vos messages. Une équipe expérimentée de rédacteurs est à la disposition de nos clients aussi bien pour des contenus SEO que pour des messages de campagne. Nos concepteurs rédacteurs produisent un contenu engageant, allant au-delà des simples mots pour amplifier vos messages. Cela inclut également la gestion des réseaux sociaux, la création de blogs, et la mise en place de campagnes d'emailing. | Creating optimized content is crucial to captivate your audience and improve the readability and memorability of your messages. An experienced team of editors is available to our clients for both SEO content and campaign messages. Our copywriters produce engaging content, going beyond just words to amplify your messages. This also includes managing social networks, creating blogs, and setting up email campaigns. |
| en | messages | 1 | Design graphique et branding | Graphic design and branding |
| en | messages | 1 | La création au sens large du terme a toujours fait la différence entre une campagne plate et une campagne performante et réussie. Un design graphique percutant est essentiel pour établir une identité visuelle forte. | Creation in the broad sense of the term has always made the difference between a flat campaign and a high-performance and successful campaign. An impactful graphic design is essential to establish a strong visual identity. |
| en | messages | 1 | Notre agence de communication compte parmi ses collaborateurs des graphistes et directeurs artistiques talentueux qui créent des designs attrayants et cohérents avec votre marque. Cela inclut la conception de logos, de supports marketing, et de visuels pour les réseaux sociaux entre autres. | Our communications agency counts among its collaborators talented graphic designers and artistic directors who create attractive designs consistent with your brand. This includes the design of logos, marketing materials, and visuals for social networks among others. |
| en | messages | 1 | Création site internet UX/UI Design et Développement Web | Website creation UX/UI Design and Web Development |
| en | messages | 1 | Notre agence web à Marseille et Paris offre également des services de création de site internet. | Our web agency in Marseille and Paris also offers website creation services. |
| en | messages | 1 | Notre métier est de développer des sites web intuitifs et performants, optimisés pour offrir une expérience utilisateur exceptionnelle. L'UX/UI design est un aspect crucial, garantissant que votre site est non seulement attrayant, mais aussi facile à naviguer pour les utilisateurs. | Our job is to develop intuitive and efficient websites, optimized to offer an exceptional user experience. UX/UI design is a crucial aspect, ensuring that your site is not only attractive, but also easy for users to navigate. |
| en | messages | 1 | Analyse et optimisation | Analysis and optimization |
| en | messages | 1 | L'analyse et l'optimisation continues sont essentielles pour mesurer l'efficacité de la stratégie de communication mise en place. Nous utilisons des outils d'analyse avancés pour suivre les performances de vos campagnes et ajuster la stratégie en conséquence. Cela garantit à nos clients de rester compétitifs et de continuer à croître dans un environnement en constante évolution. | Continuous analysis and optimization are essential to measure the effectiveness of the communication strategy implemented. We use advanced analytics tools to track your campaign performance and adjust the strategy accordingly. This ensures our customers remain competitive and continue to grow in an ever-changing environment. |
| en | messages | 1 | FAISONS CONNAISSANCE, ÉCHANGEONS SUR VOTRE PROJET ! | LET’S GET TO KNOW, LET’S DISCUSS YOUR PROJECT! |
| en | messages | 1 | CONTACTEZ-NOUS | CONTACT US |
| en | messages | 1 | EXPERTISE | EXPERTISE |
| en | messages | 1 | CASE STUDIES | CASE STUDIES |
| en | messages | 1 | AGENCE | AGENCY |
| en | messages | 1 | MENTIONS LÉGALES | LEGAL NOTICES |
| en | messages | 1 | GESTION DES COOKIES | MANAGEMENT OF COOKIES |
| en | messages | 1 | En savoir + | Learn more |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.